vervollkommnen

vervollkommnen
I v/t perfect; (verbessern) improve (on)
II v/refl become perfect (in + Dat in)
* * *
to perfect; to bring to perfection; to elaborate
* * *
ver|vọll|komm|nen [fɛɐ'fOlkɔmnən] ptp vervo\#llkommnet
1. vt
to perfect
2. vr
to perfect oneself
* * *
(to make perfect: He went to France to perfect his French.) perfect
* * *
ver·voll·komm·nen *
[fɛɐ̯ˈfɔlkɔmnən]
I. vt
etw \vervollkommnen to perfect sth, to make sth [more] perfect
II. vr
sich akk [auf etw dat/in etw dat] \vervollkommnen to become [more] perfect [in sth]
* * *
1.
transitives Verb perfect
2.
reflexives Verb become perfected
* * *
vervollkommnen
A. v/t perfect; (verbessern) improve (on)
B. v/r become perfect (
in +dat in)
* * *
1.
transitives Verb perfect
2.
reflexives Verb become perfected
* * *
v.
to perfect v.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • vervollkommnen — vervollkommnen …   Deutsch Wörterbuch

  • vervollkommnen — V. (Oberstufe) lange an etw. arbeiten und in einen Zustand bringen, der perfekt ist Synonyme: vollenden, perfektionieren (geh.) Beispiel: Der Autor hat seine Technik vervollkommnet und sein Schaffen hat neue Höhen erreicht. Kollokation: seine… …   Extremes Deutsch

  • Vervollkommnen — Vervollkommnen, verb. regul. act. vollkommen machen. Es ist in einigen Oberdeutschen Gegenden schon lange gangbar gewesen, aber erst in neuern Zeiten von einigen Schriftstellern auch im Hochdeutschen gebraucht worden; wo es aber wegen der Härte… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • vervollkommnen — ↑perfektionieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • vervollkommnen — ↑ voll …   Das Herkunftswörterbuch

  • vervollkommnen — perfekt/vollkommen machen, vollenden, zur Vollendung bringen; (bildungsspr.): optimalisieren, optimieren, perfektionieren. * * * vervollkommnen: I.vervollkommnen:〈derVollkommenheitannähern〉perfektionieren·zurVervollkommnungbringen+optimieren·abrun… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • vervollkommnen — ver·vọll·komm·nen; vervollkommnete, hat vervollkommnet; [Vt] etwas vervollkommnen etwas noch besser machen, als es schon ist ≈ perfektionieren <seine (Sprach)Kenntnisse, sein Wissen, seine Fähigkeiten vervollkommnen; eine Technik… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • vervollkommnen — vervollständigen; komplettieren; vollenden; abrunden; komplementieren; ergänzen; perfektionieren * * * ver|voll|komm|nen [fɛɐ̯ fɔlkɔmnən], vervollkommnete, vervollkommnet <tr.; hat: vollkommen machen; verbessern …   Universal-Lexikon

  • vervollkommnen — ver|vọll|komm|nen; sich vervollkommnen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • optimieren — vervollkommnen, vollenden, vollkommen machen; (bildungsspr.): optimalisieren, perfektionieren. * * * optimieren:⇨vervollkommnen(I) optimierenverbessern,vervollkommnen,perfektionieren,bestmöglichgestalten,zurVervollkommnungbringen;ugs.:denletztenSc… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • perfektionieren — vervollkommnen * * * per|fek|ti|o|nie|ren 〈V. tr.; hat〉 vollenden, vervollkommnen * * * per|fek|ti|o|nie|ren <sw. V.; hat [frz. perfectionner] (bildungsspr.): etw., jmdn. in einen Zustand bringen, der [technisch] ↑ perfekt (1) ist: ein System …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”